Software Tester and Editor
ARMAND HERNANDEZ
KATY , TX, 77450 ????------------ ???? ARMAND . M . HERNANDEZ @ GMAIL . COM
SOFTWARE TESTER & EDITOR
Knowledgeable and adept learner of programs, operations, and other processes in and outside of the office.
Can draw from leadership when necessary but really digs deep from within to produce work cycles that yield
results.
EDUCATION
Bachelor of Arts, English - Kenyon College, Gambier, OH
Focused on Philosophy of literature and language in modernity.
AREAS OF EXPERTISE
CORPORATE EMPLOYMENT
Linguistic Tester
Welocalize (April 1st 2019 - Oct 2020 )
Optimized and tested language programs over various locales of data sets.
? Enhancing programs and collaborating with Project managers to increase software capability.
Proofreader
Broadridge Financial Solutions (January 2018 - March 2019 )
Examined financial documents spanning from 8K’s to 10Q’s and more for large scale companies across the
globe.
? Certified documents would pass SEC standards according to document title.
Freelance Writer (Nov 2015 - Present)
Ultius - Custom Writing and Editing Services
Composed and researched academic papers and documents for individual clients.
? Delivered projects ahead of schedule, enabling clients' ample time to review.
INTERNSHIPS & VOLUNTEER
Editorial Intern - (Oct 2015 )
Vidahlia Publishing Press
Performed editorial projects that included proofreading and editing manuscripts, agent negotiation, and
collaboration with publishers, and print companies.
? Organized ISBN's copyright materials, and quotes for project completion.
Marketing and Editorial Intern - (June - July 2014)
Client – VIDAHLIA PRESS & PUBLISHING
Performed editorial projects that included proofreading and editing manuscripts, agent negotiation, and
collaboration with publishers, and print companies.
? Organized ISBN's copyright materials, and quotes for project completion.
Homebuilder - (July 2011 )
Client – HABITAT FOR HUMANITY
Helped contractors build homes for struggling communities in Ohio.
? Grew closer with the communities of rural Ohio.
? Web Copy
? SEO Strategist
? Academic Research
? Blogging
? Programming
? Editorial
? Microsoft Word
? Python
? Proofreading
ARMAND HERNANDEZ
KATY , TX, 77450 ????------------ ???? ARMAND . M . HERNANDEZ @ GMAIL . COM
SOFTWARE TESTER & EDITOR
Knowledgeable and adept learner of programs, operations, and other processes in and outside of the office.
Can draw from leadership when necessary but really digs deep from within to produce work cycles that yield
results.
EDUCATION
Bachelor of Arts, English - Kenyon College, Gambier, OH
Focused on Philosophy of literature and language in modernity.
AREAS OF EXPERTISE
CORPORATE EMPLOYMENT
Linguistic Tester
Welocalize (April 1st 2019 - Oct 2020 )
Optimized and tested language programs over various locales of data sets.
? Enhancing programs and collaborating with Project managers to increase software capability.
Proofreader
Broadridge Financial Solutions (January 2018 - March 2019 )
Examined financial documents spanning from 8K’s to 10Q’s and more for large scale companies across the
globe.
? Certified documents would pass SEC standards according to document title.
Freelance Writer (Nov 2015 - Present)
Ultius - Custom Writing and Editing Services
Composed and researched academic papers and documents for individual clients.
? Delivered projects ahead of schedule, enabling clients' ample time to review.
INTERNSHIPS & VOLUNTEER
Editorial Intern - (Oct 2015 )
Vidahlia Publishing Press
Performed editorial projects that included proofreading and editing manuscripts, agent negotiation, and
collaboration with publishers, and print companies.
? Organized ISBN's copyright materials, and quotes for project completion.
Marketing and Editorial Intern - (June - July 2014)
Client – VIDAHLIA PRESS & PUBLISHING
Performed editorial projects that included proofreading and editing manuscripts, agent negotiation, and
collaboration with publishers, and print companies.
? Organized ISBN's copyright materials, and quotes for project completion.
Homebuilder - (July 2011 )
Client – HABITAT FOR HUMANITY
Helped contractors build homes for struggling communities in Ohio.
? Grew closer with the communities of rural Ohio.
? Web Copy
? SEO Strategist
? Academic Research
? Blogging
? Programming
? Editorial
? Microsoft Word
? Python
? Proofreading