Mariam Rodriguez Resume
Mariam Rodriguez
10065 Lake District Lane, Orlando, Florida 32832
T:------------ E: ------------
Experience:
Translator (Spanish to English)
Position: Freelance Translator
June 2015 - Present
My position as a self-employed translator entails translating from Spanish to English and vice versa. Recently, I have mainly done work through a Non-Profit Organization, Comunidad Venezuela. I translate documents needed for Political Asylum applicants as well as translate at their interviews with USCIS. The documents may range from marriage and birth certificates to personal stories written for the application.
Florida Department of Economic Opportunity
October 2017 - May 2018
Position: Employment Security Rep I
The position entails providing excellent and thorough customer service to our daily callers. On average I handled 30-50 calls per day regarding reemployment assistance and trouble- shooted with callers any issues from technical support to general information about the programs offered within DEO. More information about my position cannot be disclosed due to security reasons.
Reference: Mery Llera (Supervisor) –------------
Dunkin’ Donuts
June 2016 - May 2017
Position: Shift Leader
The position entailed coffee assembly, sandwich assembly, order taking, customer service, baking, food portioning and prep, etc. In addition to my day to day job description I would handle money & cash flow such as but not limited to; Cash Analysis, Book keeping, Cashier till counting & daily deposits. Lastly I overlooked every shift, interviewed, hired, and trained new employees.
Reference: Susan Watterson (District Manager) –------------
Union Burger June 2015 - October 2015 Position: Cashier/Cook
My position entailed handling money operations, waitressing, cleaning, customer service, cooking, food prepping, etc. Opening and closing of the store and I helped communicate food safety regulations with other employees.
Reference: Derrick Goodman (General Manager) –------------
Hollister Co.
September 2014-May 2015/January 2016 - March 2016
Position: Stock Associate/Brand Representative
Entailed inventory, shipment processing, and merchandising. I also worked as a brand representative that included cashing customers out, customer service, and handling telecommunications.
Reference: Christina Rodriguez (District Manager) –------------
Education
Lake Nona High School 2011-2015
I took 7 honors classes, 6 AP classes, & dual enrolled at Valencia College for 3 semesters. I graduated with a 3.8 GPA. I graduated as a member of the National Honor Society and BETA club.
Valencia College Fall 2015-Spring 2017
I graduated from Valencia College in May of 2017 with a 3.0 GPA. I will be starting my B.S. degree in Political Science with a minor in Legal Studies at the University of Central Florida in the Fall of 2019.
University of Central Florida Fall 2019 - Currently Attending I am currently attending UCF with a major in Legal Studies. I will be graduating in Fall 2021.
Skills
My skills involve being detail-oriented, organized, the ability to work in a fast paced environment, handling irate customers, quick learner, strong work ethic, able to work long hours at a time, dedicated, motivated, strong team-work skills, and exceptional multi-tasking skills. My skills have been proven and developed by all of my work experiences. I am bilingual with Spanish being my first language and English my secondary language; I am fluent in both languages.
Goals
- Graduate UCF with my Bachelors Degree in Legal Studies in 2021.
- Attend Barry University: School of Law and graduate with a law degree specializing in
contract law.
- Practice contract law and start Pro-Bono work for people seeking help with contracts they may have never understood or been tricked into signing.
Mariam Rodriguez
10065 Lake District Lane, Orlando, Florida 32832
T:------------ E: ------------
Experience:
Translator (Spanish to English)
Position: Freelance Translator
June 2015 - Present
My position as a self-employed translator entails translating from Spanish to English and vice versa. Recently, I have mainly done work through a Non-Profit Organization, Comunidad Venezuela. I translate documents needed for Political Asylum applicants as well as translate at their interviews with USCIS. The documents may range from marriage and birth certificates to personal stories written for the application.
Florida Department of Economic Opportunity
October 2017 - May 2018
Position: Employment Security Rep I
The position entails providing excellent and thorough customer service to our daily callers. On average I handled 30-50 calls per day regarding reemployment assistance and trouble- shooted with callers any issues from technical support to general information about the programs offered within DEO. More information about my position cannot be disclosed due to security reasons.
Reference: Mery Llera (Supervisor) –------------
Dunkin’ Donuts
June 2016 - May 2017
Position: Shift Leader
The position entailed coffee assembly, sandwich assembly, order taking, customer service, baking, food portioning and prep, etc. In addition to my day to day job description I would handle money & cash flow such as but not limited to; Cash Analysis, Book keeping, Cashier till counting & daily deposits. Lastly I overlooked every shift, interviewed, hired, and trained new employees.
Reference: Susan Watterson (District Manager) –------------
Union Burger June 2015 - October 2015 Position: Cashier/Cook
My position entailed handling money operations, waitressing, cleaning, customer service, cooking, food prepping, etc. Opening and closing of the store and I helped communicate food safety regulations with other employees.
Reference: Derrick Goodman (General Manager) –------------
Hollister Co.
September 2014-May 2015/January 2016 - March 2016
Position: Stock Associate/Brand Representative
Entailed inventory, shipment processing, and merchandising. I also worked as a brand representative that included cashing customers out, customer service, and handling telecommunications.
Reference: Christina Rodriguez (District Manager) –------------
Education
Lake Nona High School 2011-2015
I took 7 honors classes, 6 AP classes, & dual enrolled at Valencia College for 3 semesters. I graduated with a 3.8 GPA. I graduated as a member of the National Honor Society and BETA club.
Valencia College Fall 2015-Spring 2017
I graduated from Valencia College in May of 2017 with a 3.0 GPA. I will be starting my B.S. degree in Political Science with a minor in Legal Studies at the University of Central Florida in the Fall of 2019.
University of Central Florida Fall 2019 - Currently Attending I am currently attending UCF with a major in Legal Studies. I will be graduating in Fall 2021.
Skills
My skills involve being detail-oriented, organized, the ability to work in a fast paced environment, handling irate customers, quick learner, strong work ethic, able to work long hours at a time, dedicated, motivated, strong team-work skills, and exceptional multi-tasking skills. My skills have been proven and developed by all of my work experiences. I am bilingual with Spanish being my first language and English my secondary language; I am fluent in both languages.
Goals
- Graduate UCF with my Bachelors Degree in Legal Studies in 2021.
- Attend Barry University: School of Law and graduate with a law degree specializing in
contract law.
- Practice contract law and start Pro-Bono work for people seeking help with contracts they may have never understood or been tricked into signing.